- comerciante
- adj.trading.f. & m.1 tradesman, (f) tradeswoman.pequeños comerciantes small businessmen2 merchant, dealer, trader, tradesman.* * *comerciante► adjetivo1 business-minded► nombre masulino o femenino1 merchant2 (interesado) moneymaker* * *noun mf.1) dealer2) merchant3) trader•* * *SMF1) [gen] trader, dealer; [a gran escala] merchant; (=tendero) shopkeeper, storekeeper (EEUU)
comerciante al por mayor — wholesaler
comerciante al por menor — retailer
comerciante exclusivo — sole trader
2) (=interesado)es un comerciante — he's very money-minded
* * *masculino y femeninoa) (Com) (dueño de tienda) storekeeper (AmE), shopkeeper (BrE); (negociante) dealer, traderb) (mercenario) money-grubber (colloq)* * *= dealer, merchant, trader, tradesman [tradesmen, -pl.], marketer, marketeer, profit maker.Ex. If the supplier is a dealer, then ensure that this is a reputable and dependable dealer who can provide help with installation, maintenance and support.Ex. A considerable amount of archival material relating to Africa, Asia and Oceania has been created by the various activities of Austrian diplomats, merchants and pilgrims since the early modern period.Ex. Both farmers and traders, such as grain merchants, need to have highly current information at their fingertips.Ex. In practice, however, the gilds were federations of tradesmen who, in return for monopolistic privileges, co-operated with the government in its censorship of the press.Ex. Branding is the means by which marketers differentiate their product from alternative services and products.Ex. Their aim was to mount a spirited attack on a consumer driven and marketeers' approach to reading and books, and on relativism and populism.Ex. Ethics was embodied by ivory-towered theoreticians with an undisguised contempt for profit makers.----* comerciante de puesto de mercadillo = market trader, stall-holder.* * *masculino y femeninoa) (Com) (dueño de tienda) storekeeper (AmE), shopkeeper (BrE); (negociante) dealer, traderb) (mercenario) money-grubber (colloq)* * *= dealer, merchant, trader, tradesman [tradesmen, -pl.], marketer, marketeer, profit maker.Ex: If the supplier is a dealer, then ensure that this is a reputable and dependable dealer who can provide help with installation, maintenance and support.
Ex: A considerable amount of archival material relating to Africa, Asia and Oceania has been created by the various activities of Austrian diplomats, merchants and pilgrims since the early modern period.Ex: Both farmers and traders, such as grain merchants, need to have highly current information at their fingertips.Ex: In practice, however, the gilds were federations of tradesmen who, in return for monopolistic privileges, co-operated with the government in its censorship of the press.Ex: Branding is the means by which marketers differentiate their product from alternative services and products.Ex: Their aim was to mount a spirited attack on a consumer driven and marketeers' approach to reading and books, and on relativism and populism.Ex: Ethics was embodied by ivory-towered theoreticians with an undisguised contempt for profit makers.* comerciante de puesto de mercadillo = market trader, stall-holder.* * *comerciantemasculine and feminine1 (Com) (dueño de una tienda) storekeeper (AmE), shopkeeper (BrE); (negociante) dealer, trader2 (mercenario) money-grubber (colloq)es un comerciante, incapaz de dar por dar he's so mercenary o he's such a money-grubber, he'd never give anything away just for the sake of itCompuestos:● comerciante maderero or de maderatimber merchant● comerciante filatélico, comerciante filatélicamasculine, feminine stamp dealer* * *
comerciante sustantivo masculino y femeninoa) (dueño de tienda) storekeeper (AmE), shopkeeper (BrE);
(negociante) dealer, traderb) (mercenario) money-grubber (colloq)
comerciante mf merchant: los impuestos municipales perjudican especialmente al pequeño comerciante, municipal taxes are especially hard on small businesses
'comerciante' also found in these entries:
Spanish:
comisión
- abusador
- carero
- establecer
- quebrado
English:
dealer
- merchant
- trader
- wholesaler
- receiver
- shop
- trade
* * *comerciante nmf1. [negociante] tradesman, f tradeswoman2. [tendero] shopkeeper;pequeños comerciantes small businessmen* * *comerciantem/f trader* * *comerciante nmf: merchant, dealer* * *comerciante n1. (de tienda) shopkeeper2. (negociante) dealer / trader
Spanish-English dictionary. 2013.